Náš web Knihy Týden používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Bible kralická šestidílná

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Vydavatel:
Jazyk: čeština
Publikováno: 12/2014
Formát: vázaná; 185 x 245mm; celkem 2816 stran kniha

Dostupnost:

(další kusy u dodavatele)

nebo Hlídající pes, Doporučit známému, Položit dotaz prodejci, Přidat do oblíbených

Cena: 1 442 Kč ( 1 311 Kč bez DPH)
Ušetříte 48 Kč (3%)
Běžná cena 1 490 Kč
Dostupnost: (další kusy u dodavatele)

Anotace

BIBLE KRALICKÁ je vrcholným překladatelským dílem 16. století a ve svém původním vydání (1579–1594) byla i mimořádným dílem knihtiskařským. Teologové jednoty bratrské jedinečným způsobem skloubili svou hlubokou zbožnost, odvahu pro nové tlumočení biblické zvěsti a vynikající cit pro český jazyk. Při své práci vycházeli z původních textů a podařilo se jim nově přetlumočit biblickou zvěst do podoby, která ani dnes neztrácí na své přímočarosti a jazykovém půvabu. Kralický překlad významně ovlivnil nejen českou biblickou teologii, ale i pozdější české překlady a v podstatné míře také vývoj českého spisovného jazyka a jeho pravopisu.
Toto první kompletní vydání s původními poznámkami a v jednom svazku se vyznačuje moderní a dobře čitelnou grafickou úpravou, která se snaží navázat na vysokou typografickou kvalitu původního tisku a zprostředkovat ji dnešním čtenářům. Cílem edice je rovněž představit v transkripci současnému čtenáři kompletní text Šestidílky tak, aby byly zachovány všechny podstatné jazykové vlastnosti původního tisku při respektování současné bohemistické ediční praxe. Publikovaný text zachovává některé jazykové zvláštnosti a odchylky od dnešního i dobového úzu, které byly v pozdějších edicích často odstraněny. Podává tak velmi zajímavé svědectví o češtině, která se později v době národního obrození stala východiskem pro novodobý spisovný český jazyk. Publikace původních poznámek i nová možnost porovnání hlavního biblického textu kralické Šestidílky a jednodílného vydání z r. 1613 tak nabízejí unikátní příležitost nahlédnout přímo do dílny kralických bratří.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • EAN: 8594160430170

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Naučte se fotografovat autoportrét

Naučte se fotografovat autoportrét 20 %

Autor: Natalie Dybisz

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 70 Kč 20 %

Naše cena: 279 Kč

Fotografujeme Boudoir - Kompletní průvodce tvorbou intimních portrétů

Fotografujeme Boudoir - Kompletní průvodce tvorbou intimních portrétů 25 %

Autor: Critsey Rowe

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 101 Kč 25 %

Naše cena: 298 Kč

Fotografujeme portréty

Fotografujeme portréty 25 %

Autor: Michal Bartoš

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 101 Kč 25 %

Naše cena: 298 Kč

Šťastná hvězda

Obrázek produktu neni k dispozici 22 %

Autor: Mika Waltari

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 77 Kč 22 %

Naše cena: 272 Kč

Nezbytné věci

Nezbytné věci 22 %

Autor: Stephen King

Běžná cena: 319 Kč

Ušetříte: 70 Kč 22 %

Naše cena: 249 Kč

Bible kralická

Bible kralická 20 %

Běžná cena: 450 Kč

Ušetříte: 90 Kč 20 %

Naše cena: 360 Kč

Bible kralická

Bible kralická 20 %

Běžná cena: 650 Kč

Ušetříte: 130 Kč 20 %

Naše cena: 520 Kč

Bible kralická šestidílná

Bible kralická šestidílná 12 %

Běžná cena: 2 980 Kč

Ušetříte: 358 Kč 12 %

Naše cena: 2 622 Kč

Jsem součástí lesa - Život etnobotanika a "šamana"

Jsem součástí lesa - Život etnobotanika a "šamana" 20 %

Autor: Wolf-Dieter Storl

Běžná cena: 358 Kč

Ušetříte: 72 Kč 20 %

Naše cena: 286 Kč

Žít v srdci

Žít v srdci 27 %

Autor: Drunvalo Melchizedek

Běžná cena: 198 Kč

Ušetříte: 53 Kč 27 %

Naše cena: 145 Kč

Dynamika křesťanské tradice

Dynamika křesťanské tradice 20 %

Autor: Jaroslav Vokoun

Běžná cena: 149 Kč

Ušetříte: 30 Kč 20 %

Naše cena: 119 Kč

Psychoanalytický výklad Bible

Psychoanalytický výklad Bible 20 %

Autor: Jan Stern

Běžná cena: 208 Kč

Ušetříte: 42 Kč 20 %

Naše cena: 166 Kč

Krize a kairos - Sv. 1 Teologická perspektiva, Sv. 2 Společenské výzvy

Krize a kairos - Sv. 1 Teologická perspektiva, Sv. 2 Společenské výzvy 20 %

Běžná cena: 289 Kč

Ušetříte: 58 Kč 20 %

Naše cena: 231 Kč

Já jsem - Proč tato dvě slova tolik znamenají

Já jsem - Proč tato dvě slova tolik znamenají 26 %

Autor: Wayne Walter Dyer

Běžná cena: 191 Kč

Ušetříte: 50 Kč 26 %

Naše cena: 141 Kč

TAJNÁ BIBLICKÁ SYMBOLIKA

TAJNÁ BIBLICKÁ SYMBOLIKA 20 %

Autor: Marenčín Z.

Běžná cena: 128 Kč

Ušetříte: 26 Kč 20 %

Naše cena: 102 Kč

Ora et labora - Vybrané kapitoly z dějin a kultury benediktinského řádu

Ora et labora - Vybrané kapitoly z dějin a kultury benediktinského řádu 20 %

Autor: Markéta Jarošová

Běžná cena: 379 Kč

Ušetříte: 76 Kč 20 %

Naše cena: 303 Kč

Svatý Mikuláš - Mistr v obdarování

Svatý Mikuláš - Mistr v obdarování 20 %

Autor: Gerardo Cioffari

Běžná cena: 170 Kč

Ušetříte: 34 Kč 20 %

Naše cena: 136 Kč

Bhagavadgíta a Pavlovy dopisy

Bhagavadgíta a Pavlovy dopisy 24 %

Autor: Rudolf Steiner

Běžná cena: 200 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 152 Kč

Reflexe č. 45

Reflexe č. 45 20 %

Běžná cena: 98 Kč

Ušetříte: 20 Kč 20 %

Naše cena: 78 Kč

Liturgie evangeliáře

Liturgie evangeliáře 20 %

Autor: Radek Tichý

Běžná cena: 130 Kč

Ušetříte: 26 Kč 20 %

Naše cena: 104 Kč

Velehradské dialogy I.

Velehradské dialogy I. 20 %

Autor: Kolektiv

Běžná cena: 300 Kč

Ušetříte: 60 Kč 20 %

Naše cena: 240 Kč

Galerie cyrilometodějských pracovníků nové doby - Fórum Velehrad VI.

Galerie cyrilometodějských pracovníků nové doby - Fórum Velehrad VI. 20 %

Autor: Bohumil Zlámal

Běžná cena: 280 Kč

Ušetříte: 56 Kč 20 %

Naše cena: 224 Kč

Události víry - Odpovědi k otázkám

Události víry - Odpovědi k otázkám 20 %

Autor: Michal Altrichter

Běžná cena: 190 Kč

Ušetříte: 38 Kč 20 %

Naše cena: 152 Kč

Řeckokatolická církev v českých zemích - Dějiny, identita, dialog

Řeckokatolická církev v českých zemích - Dějiny, identita, dialog 20 %

Autor: Karel Sládek

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 54 Kč 20 %

Naše cena: 215 Kč

Proč Židé zavrhli Ježíše - Zlomový bod v dějinách Západu

Proč Židé zavrhli Ježíše - Zlomový bod v dějinách Západu 26 %

Autor: David Klinghoffer

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 78 Kč 26 %

Naše cena: 221 Kč

Malé dějiny katolické církve

Malé dějiny katolické církve 20 %

Autor: Hans Küng

Běžná cena: 235 Kč

Ušetříte: 47 Kč 20 %

Naše cena: 188 Kč

Evangelium „neznámého“ boha - Raně křesťanské texty z objevu v Nag Hammadí

Evangelium „neznámého“ boha - Raně křesťanské texty z objevu v Nag Hammadí 20 %

Běžná cena: 285 Kč

Ušetříte: 57 Kč 20 %

Naše cena: 228 Kč

Christianizace českých zemí ve středoevropské perspektivě

Christianizace českých zemí ve středoevropské perspektivě 20 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 185 Kč

Ušetříte: 37 Kč 20 %

Naše cena: 148 Kč

Studna lásky k pravdě - České národní dědictví

Studna lásky k pravdě - České národní dědictví 26 %

Autor: David Loula

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 52 Kč 26 %

Naše cena: 147 Kč

Od konfliktu ke smíření - Česko-německé vztahy ve 20. století očima katolické církve

Od konfliktu ke smíření - Česko-německé vztahy ve 20. století očima katolické církve 21 %

Autor: Jaroslav Šebek

Běžná cena: 219 Kč

Ušetříte: 46 Kč 21 %

Naše cena: 173 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu



Přihlášení uživatele