Náš web Knihy Týden používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


České pohádky (italština) - Italsko-české vydání

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Autor:
Vydavatel:
Jazyk: čeština, italština
Publikováno: 10/2016
Formát: vázaná; 215 x 275 mm; 200 stran kniha + CD

Dostupnost:

(další kusy u dodavatele)

nebo Hlídající pes, Doporučit známému, Položit dotaz prodejci, Přidat do oblíbených

Cena: 328 Kč ( 298 Kč bez DPH)
Ušetříte 71 Kč (18%)
Běžná cena 399 Kč
Dostupnost: (další kusy u dodavatele)

Anotace

Klasické české pohádky v dvojjazyčném vydání.
Pohádky předávali jako cenný poklad babičky a dědečkové po léta svým vnoučatům. Později je zapsali a do své poetiky stylizovali Božena Němcová nebo Karel Jaromír Erben. V dvojjazyčné knize najdete nejznámější pohádky těchto autorů, které pro děti převyprávěla Eva Mrázková a do italštiny přeložila Miroslava Ferrarová. Knihu doplňují krásné ilustrace Atily Vöröse.
• Zlatovláska
• Hrnečku, vař!
• Čert a Káča
• Dlouhý, Široký a Bystrozraký
• O Smolíčkovi
• O hloupém Honzovi
• Princ Bajaja
• Tři zlaté vlasy děda Vševěda
• Sněhurka
• Sedmero krkavců
MP3: V češtině vypráví Ivana Valešová, v italštině Ulrico Bovo.

Le fiabe sono da anni un tesoro che i nonni regalano ai nipoti raccontandole. Pi? tardi sono state trascritte in forma poetica da Božena Němcová o da Karel Jaromír Erben. Nella pubblicazione bilingue troverete le pi? famose fiabe di questi due autori. Le fiabe sono state scritte in racconti per bambini da Eva Mrázková e tradotte in italiano da Miroslava Ferrarová. Parte del libro sono le bellissime illustrazioni di Atila Vörös.
• La principessa dai capelli d‘oro
• Il pentolino magico
• Il diavolo e Caterina
• Spilungone, Ciccio e Occhio di lince
• Smolíček
• Giovannino lo scemo
• Il principe Bajaja
• I tre capelli d’oro del Vecchio sole
• Biancaneve
• I sette corvi
MP3: In lingua ceca sono raccontate da Ivana Valešová, in lingua italiana da Ulrico Bovo.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 978-80-266-1042-7
  • EAN: 9788026610427

Informace:

Ilustrace Atila Vörös

Publikace od stejného autora

Péťa zahradničí

Péťa zahradničí 25 %

Autor: Eva Mrázková

Běžná cena: 79 Kč

Ušetříte: 20 Kč 25 %

Naše cena: 59 Kč

2000 nejpoužívanějších italských slov + MP3

2000 nejpoužívanějších italských slov + MP3 26 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 219 Kč

Ušetříte: 56 Kč 26 %

Naše cena: 163 Kč

Učebnice současné italštiny, 1. díl, CD MP3

Učebnice současné italštiny, 1. díl, CD MP3 25 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 469 Kč

Ušetříte: 119 Kč 25 %

Naše cena: 350 Kč

Učebnice současné italštiny, 2. díl + audio CD

Učebnice současné italštiny, 2. díl + audio CD 25 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 539 Kč

Ušetříte: 137 Kč 25 %

Naše cena: 402 Kč

Deskové hry - Procvičujeme vyjmenovaná slova B, L, M, P, S, V, Z

Deskové hry - Procvičujeme vyjmenovaná slova B, L, M, P, S, V, Z 25 %

Autor: Eva Mrázková

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 68 Kč 25 %

Naše cena: 201 Kč

Kam zařadíš, hlavičko, slovo, slůvko, slovíčko? - Slova významem nadřazená, podřazená a souřadná;…

Kam zařadíš, hlavičko, slovo, slůvko, slovíčko? - Slova významem nadřazená, podřazená a souřadná; souznačná, mnohoznačná a protikladná; slova citově zabarvená 25 %

Autor: Eva Mrázková

Běžná cena: 169 Kč

Ušetříte: 43 Kč 25 %

Naše cena: 126 Kč

Jazykové hrátky se jmény

Jazykové hrátky se jmény 24 %

Autor: Eva Mrázková

Běžná cena: 49 Kč

Ušetříte: 12 Kč 24 %

Naše cena: 37 Kč

Učebnice současné italštiny, 2. díl + mp3 - Manuale di Italiano contemporaneo

Učebnice současné italštiny, 2. díl + mp3 - Manuale di Italiano contemporaneo 25 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 539 Kč

Ušetříte: 137 Kč 25 %

Naše cena: 402 Kč

Jazykové hrátky se zvířátky

Jazykové hrátky se zvířátky 24 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 49 Kč

Ušetříte: 12 Kč 24 %

Naše cena: 37 Kč

Deskové hry - Procvičujeme němčinu

Deskové hry - Procvičujeme němčinu 25 %

Autor: Eva Mrázková

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 68 Kč 25 %

Naše cena: 201 Kč

Deskové hry - Procvičujeme ruštinu

Deskové hry - Procvičujeme ruštinu 25 %

Autor: Eva Mrázková

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 68 Kč 25 %

Naše cena: 201 Kč

Deskové hry - Procvičujeme španělštinu

Deskové hry - Procvičujeme španělštinu 25 %

Autor: Eva Mrázková

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 68 Kč 25 %

Naše cena: 201 Kč

1000 italských slovíček

Autor: Miroslava Ferrarová

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 6 Kč 6 %

Naše cena: 93 Kč

Smělá pěnkava zběsile pěla bělostnému měsíci-a jiné pravopisné hrátky s BJE, VJE, BĚ, PĚ, VĚ + MĚ,…

Smělá pěnkava zběsile pěla bělostnému měsíci-a jiné pravopisné hrátky s BJE, VJE, BĚ, PĚ, VĚ + MĚ, MNĚ + S, Z, VZ - a jiné pravopisné hrátky s BJE, VJE, BĚ, PĚ, VĚ + MĚ, MNĚ + S, Z, VZ 25 %

Autor: Eva Mrázková

Běžná cena: 189 Kč

Ušetříte: 48 Kč 25 %

Naše cena: 141 Kč

Italština pro samouky a věčné začátečníky + mp3-Doma i ve třídě, zábavně a zajímavě - Doma i ve…

Italština pro samouky a věčné začátečníky + mp3-Doma i ve třídě, zábavně a zajímavě - Doma i ve třídě, zábavně a zajímavě 25 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 549 Kč

Ušetříte: 139 Kč 25 %

Naše cena: 410 Kč

Smělá pěnkava zběsile pěla bělostnému měsíci

Autor: Eva Mrázková

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 6 Kč 6 %

Naše cena: 93 Kč

Kočky předly, kocouři jedli, koťata motala - Procvičování shody přísudku s podmětem

Kočky předly, kocouři jedli, koťata motala - Procvičování shody přísudku s podmětem 25 %

Autor: Eva Mrázková

Běžná cena: 189 Kč

Ušetříte: 48 Kč 25 %

Naše cena: 141 Kč

České pohádky (němčina) - Německo-české vydání

České pohádky (němčina) - Německo-české vydání 25 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 101 Kč 25 %

Naše cena: 298 Kč

České pohádky (angličtina) - Anglicko-české vydání

České pohádky (angličtina) - Anglicko-české vydání 25 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 101 Kč 25 %

Naše cena: 298 Kč

České pohádky (francouzština) - Francouzko-české vydání

České pohádky (francouzština) - Francouzko-české vydání 25 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 101 Kč 25 %

Naše cena: 298 Kč

České pohádky (ruština) - Rusko-české vydání

České pohádky (ruština) - Rusko-české vydání 25 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 101 Kč 25 %

Naše cena: 298 Kč

České pohádky (španělština) - Španělsko-české vydání

České pohádky (španělština) - Španělsko-české vydání 25 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 101 Kč 25 %

Naše cena: 298 Kč

1000 italských slovíček - Ilustrovaný slovník

1000 italských slovíček - Ilustrovaný slovník 25 %

Autor: Miroslava Ferrarová

Běžná cena: 169 Kč

Ušetříte: 43 Kč 25 %

Naše cena: 126 Kč

Bystrá kobyla bila kopyty na babykové mýtině-a jiné vylomeniny s vyjmenovanými slovy

Bystrá kobyla bila kopyty na babykové mýtině-a jiné vylomeniny s vyjmenovanými slovy 25 % Předprodej

Autor: Eva Mrázková

Běžná cena: 189 Kč

Ušetříte: 48 Kč 25 %

Naše cena: 141 Kč

Veselé diktáty a doplňovačky - Hurá do pohádky

Veselé diktáty a doplňovačky - Hurá do pohádky 25 %

Autor: Eva Mrázková

Běžná cena: 139 Kč

Ušetříte: 35 Kč 25 %

Naše cena: 104 Kč

Veselé diktáty a doplňovačky - Hurá na výlet

Veselé diktáty a doplňovačky - Hurá na výlet 25 %

Autor: Eva Mrázková

Běžná cena: 139 Kč

Ušetříte: 35 Kč 25 %

Naše cena: 104 Kč

Veselé diktáty a doplňovačky - Hurá do psího světa

Veselé diktáty a doplňovačky - Hurá do psího světa 25 %

Autor: Eva Mrázková

Běžná cena: 139 Kč

Ušetříte: 35 Kč 25 %

Naše cena: 104 Kč

Veselé diktáty a doplňovačky - Hurá do kuchyně

Veselé diktáty a doplňovačky - Hurá do kuchyně 25 %

Autor: Eva Mrázková

Běžná cena: 139 Kč

Ušetříte: 35 Kč 25 %

Naše cena: 104 Kč

Klasické české pohádky

Klasické české pohádky 25 %

Autor: Eva Mrázková

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 63 Kč 25 %

Naše cena: 186 Kč

DESETIMINUTOVKY. Vyjmenovaná slova

DESETIMINUTOVKY. Vyjmenovaná slova 26 %

Autor: Eva Mrázková

Běžná cena: 149 Kč

Ušetříte: 38 Kč 26 %

Naše cena: 111 Kč

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Pinocchiova dobrodružství / Le avventure di Pinocchio (A1/A2) - Dvojjazyčná kniha pro začátečníky

Pinocchiova dobrodružství / Le avventure di Pinocchio (A1/A2) - Dvojjazyčná kniha pro začátečníky 26 % Předprodej

Autor: Valeria De Tommaso

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 51 Kč 26 %

Naše cena: 148 Kč

Jen Náprstková, prosím… - Neobyčejný život v dobových pramenech

Jen Náprstková, prosím… - Neobyčejný život v dobových pramenech 20 %

Autor: Milena Secká

Běžná cena: 330 Kč

Ušetříte: 66 Kč 20 %

Naše cena: 264 Kč

Idiot

Idiot 25 %

Autor: Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 68 Kč 25 %

Naše cena: 201 Kč

Slovesa snadno a rychle - Francouzština

Slovesa snadno a rychle - Francouzština 26 %

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 26 Kč 26 %

Naše cena: 73 Kč

Leggende della Praga vecchia - Basato sulle leggende tramandate nel corso dei secoli e racccontate…

Leggende della Praga vecchia - Basato sulle leggende tramandate nel corso dei secoli e racccontate da Magdalena Wagnerová 24 %

Autor: Magdalena Wagnerová

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 65 Kč 24 %

Naše cena: 204 Kč

Básně - Věrný hlas / Zlom / Zloděj z Bagdadu / Zlatými řetězy / S lodí jež dováží čaj a kávu / Nový…

Básně - Věrný hlas / Zlom / Zloděj z Bagdadu / Zlatými řetězy / S lodí jež dováží čaj a kávu / Nový Ikaros / Nebe peklo ráj / Zrcadlo noci 26 %

Autor: Konstantin Biebl

Běžná cena: 329 Kč

Ušetříte: 86 Kč 26 %

Naše cena: 243 Kč

Italština - otázky a odpovědi nejen k maturitě

Italština - otázky a odpovědi nejen k maturitě 26 %

Autor: Zlata Kopová

Běžná cena: 339 Kč

Ušetříte: 88 Kč 26 %

Naše cena: 251 Kč

Nová planeta - Prastarý příběh z daleké budoucnosti

Nová planeta - Prastarý příběh z daleké budoucnosti 20 %

Autor: Martin Vopěnka

Běžná cena: 379 Kč

Ušetříte: 76 Kč 20 %

Naše cena: 303 Kč

Já se tam vrátím / Naše paní Božena Němcová / Tvář

Já se tam vrátím / Naše paní Božena Němcová / Tvář 22 %

Autor: František Halas

Běžná cena: 168 Kč

Ušetříte: 37 Kč 22 %

Naše cena: 131 Kč

Miniaturní a zakrslé jehličnany

Miniaturní a zakrslé jehličnany 25 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 139 Kč

Ušetříte: 35 Kč 25 %

Naše cena: 104 Kč

Římské báje A1/A2 - dvojjazyčná kniha pro začátečníky

Římské báje A1/A2 - dvojjazyčná kniha pro začátečníky 26 %

Autor: Valeria De Tommaso

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 51 Kč 26 %

Naše cena: 148 Kč

Fahrenheitova dvojčata

Fahrenheitova dvojčata 25 %

Autor: Michel Faber

Běžná cena: 259 Kč

Ušetříte: 66 Kč 25 %

Naše cena: 193 Kč

České povídky a pohádky v arabštině

České povídky a pohádky v arabštině 20 %

Autor: Charif Bahbouh

Běžná cena: 75 Kč

Ušetříte: 15 Kč 20 %

Naše cena: 60 Kč

Učebnice současné italštiny, 2. díl + audio CD

Učebnice současné italštiny, 2. díl + audio CD 25 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 539 Kč

Ušetříte: 137 Kč 25 %

Naše cena: 402 Kč

Země lyr a ocele - Subjekty, ideologie, modely, mýty a rituály v kultuře českého stalinismu

Země lyr a ocele - Subjekty, ideologie, modely, mýty a rituály v kultuře českého stalinismu 24 %

Autor: Vít Schmarc

Běžná cena: 450 Kč

Ušetříte: 108 Kč 24 %

Naše cena: 342 Kč

Má nejmilejší kniha

Autor: Markéta Pilátová

Běžná cena: 266 Kč

Ušetříte: 27 Kč 10 %

Naše cena: 239 Kč

Česká čítanka pro starší školní věk v letech 1870-1970 a její kanonické texty

Česká čítanka pro starší školní věk v letech 1870-1970 a její kanonické texty 24 %

Autor: Jana Čeňková

Běžná cena: 170 Kč

Ušetříte: 41 Kč 24 %

Naše cena: 129 Kč

Time to Talk 1.- kniha pro učitele

Time to Talk 1.-  kniha pro učitele 12 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 438 Kč

Ušetříte: 53 Kč 12 %

Naše cena: 385 Kč

Brněnské legendy

Brněnské legendy 24 %

Autor: Martina Trchová

Běžná cena: 225 Kč

Ušetříte: 54 Kč 24 %

Naše cena: 171 Kč

Babička

Autor: Božena Němcová

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 40 Kč 10 %

Naše cena: 359 Kč

Angličtina pro děti - Kouzelná gramatika

Angličtina pro děti - Kouzelná gramatika 15 %

Autor: Veronika Vernerová

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 37 Kč 15 %

Naše cena: 212 Kč

Antialkorán aneb Nejasný svět T. H.

Antialkorán aneb Nejasný svět T. H. 25 %

Autor: Patrik Ouředník

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 50 Kč 25 %

Naše cena: 149 Kč

Kdo zabil Snížka?

Kdo zabil Snížka? 20 %

Autor: Petra Soukupová

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 60 Kč 20 %

Naše cena: 239 Kč

Divá Bára, Dobrý člověk

Divá Bára, Dobrý člověk 24 %

Autor: Božena Němcová

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 151 Kč

Angličtina pro malé školáky

Angličtina pro malé školáky 20 %

Autor: Marie Zahálková

Běžná cena: 137 Kč

Ušetříte: 27 Kč 20 %

Naše cena: 110 Kč

Láska v době globálních klimatických změn

Láska v době globálních klimatických změn 20 %

Autor: Josef Pánek

Běžná cena: 248 Kč

Ušetříte: 50 Kč 20 %

Naše cena: 198 Kč

Nejlepší pro všechny

Nejlepší pro všechny 20 %

Autor: Petra Soukupová

Běžná cena: 329 Kč

Ušetříte: 66 Kč 20 %

Naše cena: 263 Kč

Pohádky a pověsti

Pohádky a pověsti 20 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 60 Kč 20 %

Naše cena: 239 Kč

Angličtina plná her - Pro děti předškolního a mladšího školního věku

Angličtina plná her - Pro děti předškolního a mladšího školního věku 15 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 217 Kč

Ušetříte: 33 Kč 15 %

Naše cena: 184 Kč

Transport za věčnost

Transport za věčnost 20 %

Autor: František Tichý

Běžná cena: 270 Kč

Ušetříte: 54 Kč 20 %

Naše cena: 216 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu


Může se hodit…

Proč nakoupit u nás?

  • 171 312
    titulů v katalogu
  • 3 946
    nakladatelů v katalogu
  • 7 846
    ukázek z knih
  • Osobní odběr
    prodejna Praha 4

Přihlášení uživatele