Náš web Knihy Týden používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Klasické tibetské příběhy - Mysterium o životě a zmrtvýchvstání krásné paní Nangsy. O ptácích a opicích. Zrcadlo králů.

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Autor:
Vydavatel:
Jazyk: čeština
Formát: 240x180x25 mm Kniha 256 stran

Dostupnost:

(další kusy u dodavatele)

nebo Hlídající pes, Doporučit známému, Položit dotaz prodejci, Přidat do oblíbených

Cena: 184 Kč ( 167 Kč bez DPH)
Ušetříte 234 Kč (56%)
Běžná cena 418 Kč
Dostupnost: (další kusy u dodavatele)

Anotace

Překlady, které editor zařadil do publikace Klasické tibetské příběhy, spojuje kromě jazyka originálů i osoba překladatele - profesora Josefa Kolmaše, zakladatele československé tibetologie. Profesor Kolmaš publikoval desítky vědeckých studií doma i v zahraničí, čímž přispívá k rozvoji tibetologie jako samostatné vědecké disciplíny, který nastal zejména od 60. let 20. století. Jeho studie o čínsko-tibetských vztazích spoluvytvářely jeden ze směrů tibetologického výzkumu. Podle profesora Kolmaše by vědec měl mít dvě občanství: na jedné straně by měl být světoobčanem, což v případě vědce znamená být v plodném dialogu se zahraničními kolegy, rozšiřovat poznání v konkrétní vědní disciplíně a přinášet nové poznatky.
Výběr ze tří klasických děl, který čtenáři zpřístupňuje tato publikace, dokládá bohatou a dlouhou překladatelskou činnost. Bajka o ptácích a opicích vyšla původně už roku 1965 jako první knižní překlad J. Kolmaše z tibetštiny, další dva překlady pocházejí z 90. let, kdy vydávání knih již nebránily ideologické překážky a profesor Kolmaš publikoval vzápětí po politickém uvolnění celou řadu vlastních prací i překladů.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 9788088969426
  • EAN: 9788088969426

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Pohádky pro malé Buddhy - Příběhy laskavosti a porozumění, které potěší a inspirují vás i vaše děti

Pohádky pro malé Buddhy - Příběhy laskavosti a porozumění, které potěší a inspirují vás i vaše děti 24 %

Autor: Dharmachari Nagaraja

Běžná cena: 329 Kč

Ušetříte: 79 Kč 24 %

Naše cena: 250 Kč

Fyzika pro gymnázia - Mechanické kmitání a vlnění

Fyzika pro gymnázia - Mechanické kmitání a vlnění 18 %

Autor: O. Lepil

Běžná cena: 114 Kč

Ušetříte: 21 Kč 18 %

Naše cena: 93 Kč

Hobiti - Zábavná karetní hra pro všechny generace

Hobiti - Zábavná karetní hra pro všechny generace 24 % Předprodej

Běžná cena: 195 Kč

Ušetříte: 47 Kč 24 %

Naše cena: 148 Kč

Umět žít tady a teď

Umět žít tady a teď 26 %

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 26 Kč 26 %

Naše cena: 73 Kč

Nová velká kniha etikety

Nová velká kniha etikety 20 %

Autor: Ladislav Špaček

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 80 Kč 20 %

Naše cena: 319 Kč

Nedokončené příběhy

Nedokončené příběhy 20 %

Autor: J. R. R. Tolkien

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 40 Kč 20 %

Naše cena: 159 Kč

Hobiti: Dlouhé svátky - Zábavná karetní hra pro všechny generace

Hobiti: Dlouhé svátky - Zábavná karetní hra pro všechny generace 22 %

Běžná cena: 195 Kč

Ušetříte: 43 Kč 22 %

Naše cena: 152 Kč

Přeji ti radost z každého dne

Přeji ti radost z každého dne 26 %

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 26 Kč 26 %

Naše cena: 73 Kč

Probuďte silnou ženu

Probuďte silnou ženu 20 %

Autor: Clarissa Pinkol Estés

Běžná cena: 280 Kč

Ušetříte: 56 Kč 20 %

Naše cena: 224 Kč

Krtek 16cm stojící

Krtek 16cm stojící 26 %

Autor: Zdeněk Miler

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 78 Kč 26 %

Naše cena: 221 Kč

Kafe a cigárko aneb Historky z hereckého podsvětí

Kafe a cigárko aneb Historky z hereckého podsvětí 20 %

Autor: Marie Doležalová

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 20 Kč 20 %

Naše cena: 79 Kč

Neboj se změn, vedou k životu

Neboj se změn, vedou k životu 26 %

Autor: Neuveden

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 26 Kč 26 %

Naše cena: 73 Kč

Co nám tělo říká - aneb Po stopách nemocí

Co nám tělo říká - aneb Po stopách nemocí 24 %

Autor: Miroslav Hrabica

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 72 Kč 24 %

Naše cena: 227 Kč

Na vrchol žádné zkratky nevedou

Na vrchol žádné zkratky nevedou 26 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 348 Kč

Ušetříte: 90 Kč 26 %

Naše cena: 258 Kč

Kartičky pro nácvik vyjmenovaných a s nimi příbuzných slov - pro žáky 3. a 4. ročníku

Běžná cena: 40 Kč

Ušetříte: 4 Kč 10 %

Naše cena: 36 Kč

Ztracený je den, kdy…

Ztracený je den, kdy… 26 %

Autor: Neuveden

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 26 Kč 26 %

Naše cena: 73 Kč

O králíčkovi, který chtěl usnout

O králíčkovi, který chtěl usnout 26 %

Autor: Carl-John Forssén Ehrlin

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 51 Kč 26 %

Naše cena: 148 Kč

JEAN DE FLORETTE

Autor: Pagnol, M.

Běžná cena: 191 Kč

Ušetříte: 19 Kč 10 %

Naše cena: 172 Kč

Cvičné texty pro nácvik plynulého čtení

Cvičné texty pro nácvik plynulého čtení 26 %

Autor: Zdeněk Martínek

Běžná cena: 119 Kč

Ušetříte: 31 Kč 26 %

Naše cena: 88 Kč

Dopřej si každý den dobrý skutek

Dopřej si každý den dobrý skutek 26 %

Autor: Neuveden

Běžná cena: 115 Kč

Ušetříte: 30 Kč 26 %

Naše cena: 85 Kč

Dílo J.Seiferta 14. - Publicistika (1939–1986)

Dílo J.Seiferta 14. - Publicistika (1939–1986) 24 %

Autor: Jaroslav Seifert , Jiří Brabec , Michal Topor

Běžná cena: 499 Kč

Ušetříte: 120 Kč 24 %

Naše cena: 379 Kč

Poustevna básníků - básníci poustevny - Ruská poezie 20. a 30.let 20. století v pražském exilu.

Poustevna básníků - básníci poustevny - Ruská poezie 20. a  30.let 20. století v pražském exilu. 20 %

Autor: Jana Kostincová

Běžná cena: 130 Kč

Ušetříte: 26 Kč 20 %

Naše cena: 104 Kč

Čtení s porozuměním a hry s jazykem-Čteme se skřítkem Alfrédem

Čtení s porozuměním a hry s jazykem-Čteme se skřítkem Alfrédem 25 %

Autor: Jiřina Bednářová

Běžná cena: 169 Kč

Ušetříte: 43 Kč 25 %

Naše cena: 126 Kč

Pro radost ze života

Pro radost ze života 26 %

Autor: Neuveden

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 26 Kč 26 %

Naše cena: 73 Kč

Diagnostika karmy 12 - Život je jako mávnutí křídel motýlích - Diagnostika karmy 12

Diagnostika karmy 12 - Život je jako mávnutí křídel motýlích - Diagnostika karmy 12 26 %

Autor: S. N. Lazarev

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 70 Kč 26 %

Naše cena: 199 Kč

OXFORD BOOKWORMS LIBRARY New Edition 2 THE MURDERS IN THE RUE MORGUE

OXFORD BOOKWORMS LIBRARY New Edition 2 THE MURDERS IN THE RUE MORGUE 40 % Výprodej

Autor: Poe, E. A.

Běžná cena: 129 Kč

Ušetříte: 52 Kč 40 %

Naše cena: 77 Kč

Zrakové vnímání II - SPU

Zrakové vnímání II - SPU 22 %

Autor: Věra Gošová

Běžná cena: 69 Kč

Ušetříte: 15 Kč 22 %

Naše cena: 54 Kč

Dopřej si každý den čas pro sebe

Dopřej si každý den čas pro sebe 26 %

Autor: Neuveden

Běžná cena: 115 Kč

Ušetříte: 30 Kč 26 %

Naše cena: 85 Kč

Diagnostika karmy 11 - Završení dialogu

Diagnostika karmy 11 - Završení dialogu 26 %

Autor: S.n. Lazarev

Běžná cena: 269 Kč

Ušetříte: 70 Kč 26 %

Naše cena: 199 Kč

Osm

Osm 26 %

Autor: Radka Třeštíková

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 89 Kč 26 %

Naše cena: 260 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu



Přihlášení uživatele