Náš web Knihy Týden používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Klasické tibetské příběhy - Mysterium o životě a zmrtvýchvstání krásné paní Nangsy. O ptácích a opicích. Zrcadlo králů.

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Autor:
Vydavatel:
Jazyk: čeština
Formát: 240x180x25 mm Kniha 256 stran

Dostupnost:

(další kusy u dodavatele)

nebo Hlídající pes, Doporučit známému, Položit dotaz prodejci, Přidat do oblíbených

Cena: 367 Kč ( 334 Kč bez DPH)
Ušetříte 51 Kč (12%)
Běžná cena 418 Kč
Dostupnost: (další kusy u dodavatele)

Anotace

Překlady, které editor zařadil do publikace Klasické tibetské příběhy, spojuje kromě jazyka originálů i osoba překladatele - profesora Josefa Kolmaše, zakladatele československé tibetologie. Profesor Kolmaš publikoval desítky vědeckých studií doma i v zahraničí, čímž přispívá k rozvoji tibetologie jako samostatné vědecké disciplíny, který nastal zejména od 60. let 20. století. Jeho studie o čínsko-tibetských vztazích spoluvytvářely jeden ze směrů tibetologického výzkumu. Podle profesora Kolmaše by vědec měl mít dvě občanství: na jedné straně by měl být světoobčanem, což v případě vědce znamená být v plodném dialogu se zahraničními kolegy, rozšiřovat poznání v konkrétní vědní disciplíně a přinášet nové poznatky.
Výběr ze tří klasických děl, který čtenáři zpřístupňuje tato publikace, dokládá bohatou a dlouhou překladatelskou činnost. Bajka o ptácích a opicích vyšla původně už roku 1965 jako první knižní překlad J. Kolmaše z tibetštiny, další dva překlady pocházejí z 90. let, kdy vydávání knih již nebránily ideologické překážky a profesor Kolmaš publikoval vzápětí po politickém uvolnění celou řadu vlastních prací i překladů.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 9788088969426
  • EAN: 9788088969426

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Pohádky pro malé Buddhy - Příběhy laskavosti a porozumění, které potěší a inspirují vás i vaše děti

Pohádky pro malé Buddhy - Příběhy laskavosti a porozumění, které potěší a inspirují vás i vaše děti 24 %

Autor: Dharmachari Nagaraja

Běžná cena: 329 Kč

Ušetříte: 79 Kč 24 %

Naše cena: 250 Kč

Zábavné spojovačky pro šikovné děti

Zábavné spojovačky pro šikovné děti 15 %

Běžná cena: 149 Kč

Ušetříte: 22 Kč 15 %

Naše cena: 127 Kč

Umět žít tady a teď

Umět žít tady a teď 26 %

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 26 Kč 26 %

Naše cena: 73 Kč

Jezdecký výcvik

Jezdecký výcvik 26 %

Autor: Linda Doleželová

Běžná cena: 259 Kč

Ušetříte: 67 Kč 26 %

Naše cena: 192 Kč

Jin Ping Mei aneb Slivoň ve zlaté váze VI. - (svazek šestý)

Jin Ping Mei aneb Slivoň ve zlaté váze VI. - (svazek šestý) 20 %

Autor: Miloš Janda

Běžná cena: 396 Kč

Ušetříte: 79 Kč 20 %

Naše cena: 317 Kč

Nová velká kniha etikety

Nová velká kniha etikety 20 % Předprodej

Autor: Ladislav Špaček

Běžná cena: 399 Kč

Ušetříte: 80 Kč 20 %

Naše cena: 319 Kč

Hobiti - Zábavná karetní hra pro všechny generace

Hobiti - Zábavná karetní hra pro všechny generace 24 %

Běžná cena: 195 Kč

Ušetříte: 47 Kč 24 %

Naše cena: 148 Kč

Přeji ti radost z každého dne

Přeji ti radost z každého dne 26 %

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 26 Kč 26 %

Naše cena: 73 Kč

Masáže koní

Masáže koní 26 %

Autor: Jean-Pierre Hourdebaight

Běžná cena: 319 Kč

Ušetříte: 83 Kč 26 %

Naše cena: 236 Kč

Abúsír - V srdci pyramidových polí

Abúsír - V srdci pyramidových polí 24 %

Autor: Miroslav Verner

Běžná cena: 590 Kč

Ušetříte: 142 Kč 24 %

Naše cena: 448 Kč

Krtek 16cm stojící

Krtek 16cm stojící 26 %

Autor: Zdeněk Miler

Běžná cena: 319 Kč

Ušetříte: 83 Kč 26 %

Naše cena: 236 Kč

Hobiti: Dlouhé svátky - Zábavná karetní hra pro všechny generace

Hobiti: Dlouhé svátky - Zábavná karetní hra pro všechny generace 22 %

Běžná cena: 195 Kč

Ušetříte: 43 Kč 22 %

Naše cena: 152 Kč

Neboj se změn, vedou k životu

Neboj se změn, vedou k životu 26 %

Autor: Neuveden

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 26 Kč 26 %

Naše cena: 73 Kč

Člověk revoltující

Člověk revoltující 20 %

Autor: Albert Camus

Běžná cena: 358 Kč

Ušetříte: 72 Kč 20 %

Naše cena: 286 Kč

Jak žijí žížaly?

Jak žijí žížaly? 20 % Doprava zdarma

Autor: Guy Barter

Běžná cena: 349 Kč

Ušetříte: 70 Kč 20 %

Naše cena: 279 Kč

Advent

Advent 20 %

Autor: Gunnar Gunnarsson

Běžná cena: 147 Kč

Ušetříte: 29 Kč 20 %

Naše cena: 118 Kč

Dějiny náboženského myšlení II - Od Gautamy Buddhy k triumfu křesťanství

Dějiny náboženského myšlení II - Od Gautamy Buddhy k triumfu křesťanství 20 %

Autor: Mircea Eliade

Běžná cena: 578 Kč

Ušetříte: 116 Kč 20 %

Naše cena: 462 Kč

Na vrchol žádné zkratky nevedou

Na vrchol žádné zkratky nevedou 26 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 348 Kč

Ušetříte: 90 Kč 26 %

Naše cena: 258 Kč

Kafe a cigárko aneb Historky z hereckého podsvětí

Kafe a cigárko aneb Historky z hereckého podsvětí 20 %

Autor: Marie Doležalová

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 20 Kč 20 %

Naše cena: 79 Kč

Ztracený je den, kdy…

Ztracený je den, kdy… 26 %

Autor: Neuveden

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 26 Kč 26 %

Naše cena: 73 Kč

Filosofie v tragickém období Řeků

Filosofie v tragickém období Řeků 22 %

Autor: Friedrich Nietzsche

Běžná cena: 148 Kč

Ušetříte: 33 Kč 22 %

Naše cena: 115 Kč

Angličtina pro lamy

Angličtina pro lamy 20 %

Autor: Ladislav Čech

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 40 Kč 20 %

Naše cena: 159 Kč

Co nám tělo říká - aneb Po stopách nemocí

Co nám tělo říká - aneb Po stopách nemocí 24 %

Autor: Miroslav Hrabica

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 72 Kč 24 %

Naše cena: 227 Kč

JEAN DE FLORETTE

Autor: Pagnol, M.

Běžná cena: 191 Kč

Ušetříte: 19 Kč 10 %

Naše cena: 172 Kč

Kartičky pro nácvik vyjmenovaných a s nimi příbuzných slov - pro žáky 3. a 4. ročníku

Běžná cena: 40 Kč

Ušetříte: 4 Kč 10 %

Naše cena: 36 Kč

Dopřej si každý den dobrý skutek

Dopřej si každý den dobrý skutek 26 %

Autor: Neuveden

Běžná cena: 115 Kč

Ušetříte: 30 Kč 26 %

Naše cena: 85 Kč

Italština ihned k použití do kapsy - Jazykový průvodce

Italština ihned k použití do kapsy - Jazykový průvodce 26 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 169 Kč

Ušetříte: 44 Kč 26 %

Naše cena: 125 Kč

O králíčkovi, který chtěl usnout

O králíčkovi, který chtěl usnout 26 %

Autor: Carl-John Forssén Ehrlin

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 51 Kč 26 %

Naše cena: 148 Kč

Poustevna básníků - básníci poustevny - Ruská poezie 20. a 30.let 20. století v pražském exilu.

Poustevna básníků - básníci poustevny - Ruská poezie 20. a  30.let 20. století v pražském exilu. 20 %

Autor: Jana Kostincová

Běžná cena: 130 Kč

Ušetříte: 26 Kč 20 %

Naše cena: 104 Kč

Čtení s porozuměním a hry s jazykem-Čteme se skřítkem Alfrédem

Čtení s porozuměním a hry s jazykem-Čteme se skřítkem Alfrédem 25 %

Autor: Jiřina Bednářová

Běžná cena: 169 Kč

Ušetříte: 43 Kč 25 %

Naše cena: 126 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu



Přihlášení uživatele