Náš web Knihy Týden používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Pyžamový týden Pyžamový týždeň

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Autor:
Vydavatel:
Jazyk: slovenština
Publikováno: 12/2012
Formát: 242x173x11 mm Kniha 80 stran

Dostupnost:

nebo Hlídající pes, Doporučit známému, Položit dotaz prodejci, Přidat do oblíbených

Cena: 160 Kč ( 145 Kč bez DPH)
Ušetříte 39 Kč (20%)
Běžná cena 199 Kč
Dostupnost:

Anotace

Viete, čo je dobré na nemocnici? Že po celý čas môžete byť v pyžame! Šesťročná Agátka sa skamaráti s odvážnou Luckou, zažije veselé dobrodružstvá, s doktorom Mráčikom objavuje slovné hračky a na konci pyžamového týždňa urobí veľké rozhodnutie.

Príbeh šesťročného dievčatka Agátky, ktoré má slovenskú maminku a českého tatínka a ktoré sa po prvý raz ocitne v nemocnici, pretože omdlie a lekári potrebujú zistiť príčinu (prirýchly rast a posilnenie imunity). Neznáme prostredie bez rodičov a istôt poskytne introvertnej Agátke nielen priestor na dobrodružstvo, ale aj lepšie poznanie samej seba a získanie väčšej sebadôvery. Bilingválne česko-slovenské dievčatko so zvláštnou záľubou vo frazeologizmoch a jazykových hrách si tu nájde novú kamarátku a k tomu ešte spriaznenú dušu v osobe mladého lekára. Kniha má sedem kapitol, každá zastupuje jeden deň v týždni, ktoré dievčatko strávi na oddelení neurológie.
Názvy kapitol tvoria jazykovo zaujímavé frazeologizmy (vhodne použité v ďalšom texte), ktoré sa výrazne odlišuje v slovenčine a češtine (Trafiť klinec po hlavičke, Nelez mi do kapusty! Koho žerú mrle? Robíš z komára somára, Zbaľ si svojich päť slivák a pod.) Kniha vtipnou formou, na pozadí netradičného, ale reálneho príbehu vysvetľuje tieto obrazné pomenovania a zároveň upozorňuje na ich celkom odlišnú podobu v češtine (Nelez mi do zelí! Kdo má roupy? Děláš z komára velblouda, Sbal si svoje švestky a pod.) a slovenčine. Víte, co je dobré na nemocnici? Že pořád můžete být v pyžamu! Šestiletá Agátka se skamarádí s odvážnou Luckou, zažije veselá dobrodružství, s doktorem Mráčkem objevuje slovní hříčky a na konci pyžamového týdne učiní velké rozhodnutí.

Příběh šestileté Agátky, která vyrůstá v slovensko-české rodině a poprvé se ocitne v nemocnici. Neznámé prostředí bez rodičů a jistot poskytne introvertní Agátce nejenom prostor pro dobrodružství, ale i lepší poznání sebe sama a získání větší sebedůvěry. Bilingvální děvčátko se zálibou ve frazeologismech a jazykových hrách si tu najde novou kamarádku a k tomu ještě spřízněnou duši v osobě mladého lékaře. Kniha má sedm kapitol, každá zastupuje jeden den v týdnu, který děvčátko stráví na nemocničním oddělení. Názvy kapitol tvoří jazykově zajímavé frazeologizmy, které se odlišují ve slovenštině a češtině (Ako Agátku a Lucku žrali mrle / Jak měly Agátka a Lucka roupy, Ako deti robili z komára somára / Jak děti dělaly z komára velblouda, Ako si Agátka zbalila svojich sedem slivák / Jak si Agátka sbalila svých pět švestek, atd.) Kniha na pozadí netradičního příběhu vtipně vysvětluje tato obrazná pojmenování a upozorňuje na jejich odlišnou podobu v češtině a slovenštině. Kniha volně navazuje na první slovensko-český a česko-slovenský slovník Barbory Škovierové Pozri, ako je dnes pekne! / Podívej, jak je dnes hezky! z vydavatelství Kontakt (2009).

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 978-80-971059-1-4
  • EAN: 9788097105914

Publikace od stejného autora

Pozri, ako je dnes pekne! Podívej, jak je dnes hezky! - Prvý slovensko-český slovník pro deti První…

Pozri, ako je dnes pekne! Podívej, jak je dnes hezky! - Prvý slovensko-český slovník pro deti První česko-slovenský slovník pro děti 27 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 91 Kč

Ušetříte: 25 Kč 27 %

Naše cena: 66 Kč

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Mizící hmyzíci

Mizící hmyzíci 20 %

Autor: Daniela Krolupperová

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 50 Kč 20 %

Naše cena: 199 Kč

Jak velbloud potkal ťavu - Česko-slovenský obrázkový slovník zákeřných slov pro děti

Jak velbloud potkal ťavu - Česko-slovenský obrázkový slovník zákeřných slov pro děti 25 %

Autor: Mária Nerádová

Běžná cena: 229 Kč

Ušetříte: 58 Kč 25 %

Naše cena: 171 Kč

Slovenské pohádky a pověsti I.

Slovenské pohádky a pověsti I. 20 %

Autor: Božena Němcová

Běžná cena: 120 Kč

Ušetříte: 24 Kč 20 %

Naše cena: 96 Kč

Pozri, ako je dnes pekne! Podívej, jak je dnes hezky! - Prvý slovensko-český slovník pro deti První…

Pozri, ako je dnes pekne! Podívej, jak je dnes hezky! - Prvý slovensko-český slovník pro deti První česko-slovenský slovník pro děti 27 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 91 Kč

Ušetříte: 25 Kč 27 %

Naše cena: 66 Kč

Vyčůránci: Magický křeček

Vyčůránci: Magický křeček 26 %

Autor: Alena Penzešová

Běžná cena: 149 Kč

Ušetříte: 38 Kč 26 %

Naše cena: 111 Kč

S dráčkem do pravěku

S dráčkem do pravěku 25 %

Autor: Michal Vaněček

Běžná cena: 79 Kč

Ušetříte: 20 Kč 25 %

Naše cena: 59 Kč

Ocelové město

Ocelové město 15 %

Autor: Jules Verne

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 37 Kč 15 %

Naše cena: 212 Kč

Smrťák Harry 1: Případ ztracených duchů

Smrťák Harry 1: Případ ztracených duchů 26 %

Autor: Sonja Kaiblinger

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 51 Kč 26 %

Naše cena: 148 Kč

Postav si svůj traktor

Postav si svůj traktor 26 %

Autor: Neuveden

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 52 Kč 26 %

Naše cena: 147 Kč

Poník Pepíno: Příběhy z Fazolkové farmy

Poník Pepíno: Příběhy z Fazolkové farmy 25 %

Běžná cena: 179 Kč

Ušetříte: 45 Kč 25 %

Naše cena: 134 Kč

Rudla se zase směje

Rudla se zase směje 20 %

Autor: Černohorská Helena

Běžná cena: 89 Kč

Ušetříte: 18 Kč 20 %

Naše cena: 71 Kč

Matýsek a Majdalenka - Báječné luštění pro předškoláky

Matýsek a Majdalenka - Báječné luštění pro předškoláky 24 %

Běžná cena: 29 Kč

Ušetříte: 7 Kč 24 %

Naše cena: 22 Kč

Hrdinové z Dračí ulice: Duchové z hlubin

Hrdinové z Dračí ulice: Duchové z hlubin 25 %

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 79 Kč

Ušetříte: 20 Kč 25 %

Naše cena: 59 Kč

Spirit Animals 2: Skrytá hrozba

Spirit Animals 2: Skrytá hrozba 25 %

Autor: Maggie Stiefvater

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 63 Kč 25 %

Naše cena: 186 Kč

Postav si svého tyranosaura

Postav si svého tyranosaura 26 %

Autor: Neuveden

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 52 Kč 26 %

Naše cena: 147 Kč

Příběhy se šťastným koncem: Zachráněná sovička

Příběhy se šťastným koncem: Zachráněná sovička 26 % Předprodej

Autor: Sue Mongredien

Běžná cena: 149 Kč

Ušetříte: 38 Kč 26 %

Naše cena: 111 Kč

Traktor Lojzík pomáhá

Traktor Lojzík pomáhá 20 %

Autor: Černohorská Helena

Běžná cena: 89 Kč

Ušetříte: 18 Kč 20 %

Naše cena: 71 Kč

Nové příhody černé čarodějnice

Nové příhody černé čarodějnice 26 %

Autor: Milena Durková

Běžná cena: 69 Kč

Ušetříte: 18 Kč 26 %

Naše cena: 51 Kč

Nina chce být rockovou zpěvačkou (Malá encyklopedie povolání)

Nina chce být rockovou zpěvačkou (Malá encyklopedie povolání) 26 %

Autor: Ivana Kocmanová

Běžná cena: 179 Kč

Ušetříte: 47 Kč 26 %

Naše cena: 132 Kč

Solo - na stupních vítězů - - Příběhy copaté Tilly 6

Solo - na stupních vítězů - - Příběhy copaté Tilly 6 26 %

Autor: Pippa Funnell

Běžná cena: 179 Kč

Ušetříte: 47 Kč 26 %

Naše cena: 132 Kč

Pohádkové vajíčko

Pohádkové vajíčko 26 %

Autor: Jana Semelková

Běžná cena: 195 Kč

Ušetříte: 51 Kč 26 %

Naše cena: 144 Kč

Matýsek a Majdalenka - Báječné úkoly pro předškoláky

Matýsek a Majdalenka - Báječné úkoly pro předškoláky 25 %

Běžná cena: 79 Kč

Ušetříte: 20 Kč 25 %

Naše cena: 59 Kč

Medovníček na cestách

Medovníček na cestách 26 %

Autor: Jan Lebeda

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 78 Kč 26 %

Naše cena: 221 Kč

Malý princ - CD (Čte: Gabriela AL Dhábba)

Malý princ - CD (Čte: Gabriela AL Dhábba) 15 %

Autor: Antoine De Saint-Exupéry

Běžná cena: 149 Kč

Ušetříte: 22 Kč 15 %

Naše cena: 127 Kč

Duhový cirkus

Duhový cirkus 25 %

Autor: Petra Neomillnerová

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 63 Kč 25 %

Naše cena: 186 Kč

Šepotání

Šepotání 25 %

Autor: A. G. Howard

Běžná cena: 299 Kč

Ušetříte: 76 Kč 25 %

Naše cena: 223 Kč

Místo činu: natáčení - Tři holky na stopě

Místo činu: natáčení - Tři holky na stopě 26 %

Autor: Henriette Wich

Běžná cena: 189 Kč

Ušetříte: 49 Kč 26 %

Naše cena: 140 Kč

Vyčůránci: Strýčkova paruka

Vyčůránci: Strýčkova paruka 25 %

Autor: Alena Penzešová

Běžná cena: 59 Kč

Ušetříte: 15 Kč 25 %

Naše cena: 44 Kč

Dobrodružství Billa Madlafouska

Dobrodružství Billa Madlafouska 24 %

Autor: David Laňka

Běžná cena: 249 Kč

Ušetříte: 60 Kč 24 %

Naše cena: 189 Kč

Frankův kouzelný fotbal 6: Frankie a Světový pohár

Frankův kouzelný fotbal 6: Frankie a Světový pohár 26 %

Autor: Frank Lampard

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 51 Kč 26 %

Naše cena: 148 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu


Může se hodit…

Proč nakoupit u nás?

  • 171 312
    titulů v katalogu
  • 3 946
    nakladatelů v katalogu
  • 7 846
    ukázek z knih
  • Osobní odběr
    prodejna Praha 4

Přihlášení uživatele