Náš web Knihy Týden používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zobrazit podrobnosti.

Registrace | Přihlášení


Vítr z Narragansettu

(Produkt nebyl zatím hodnocen)

Napsat recenzi

Vydavatel:
Publikováno: 2003
Formát: 1× Kniha, brožovaná, 220 stran, 11 × 18 cm, česky
Cena: 82 Kč ( 75 Kč bez DPH)
Ušetříte 17 Kč (17%)
Běžná cena 99 Kč
Dostupnost:

Anotace

Antologie z veršů básníků Nové Anglie představuje dvacet básníků a básnířek a jsou v ní zastoupeni autoři známí a respektovaní (James Merrill, May Sartonová, Hayden Carruth, Alan Dugan), tak ti, kteří si reputaci teprve získávají. (Kathleen Lignellová, Michael Fournier, David Adams, Jeanpaul Ferro). Někteří z nich již do naší země zavítali a četli zde svoje verše (Sylvester Pollet, Burton Hatlen), jiní se sem teprve chystají.

Kategorie

Knihovnické kódy

  • ISBN: 80-86603-02-4
  • EAN: 9788086603025

Spoluautoři:

Překlad Mikeš, Petr

O pavoucích, netopýrech a věčnosti

Viktor Šlajchrt, RESPEKT, 26.5.2003

(...) Řada nejlepších básní v antologii jako by byla hotova ještě před napsáním. Ukazují tak, že se poezie obejde bez třeskutých metafor a vystačí si s pozorným popisem příznačných detailů, které se vlastní silou mění v symboly. Básníci z Nové Anglie ztělesnili přímo na americké půdě zásadní protiklad všeho, co se globálně označuje za amerikanizaci, aniž by přitom vycházeli z nějakého společného programu.

;

K přečtení

grm, LIDOVÉ NOVINY, 10.5.2003

(...) Většina autorů ctí tradiční básnické řemeslo. Jejich pevně vystavěné verše nedosahují svého účinku ani tak bohatou metaforikou, jako spíše motivickou soustředěností a rafinovaným kladením veršových předělů. Je to neokázalá, sdělná, a přitom hluboká poezie. Tím obtížnější je najít adekvátní překlad. Překladateli Petru Mikešovi, který tento skvělý a objevný výbor připravil, se to podařilo.

;

Zákazníci si zakoupili s tímto produktem

Rovnou za Nosem

Autor: Pepa Nos

Běžná cena: 120 Kč

Ušetříte: 7 Kč 6 %

Naše cena: 113 Kč

Věčný život

Autor: Ladislav Szalai

Běžná cena: 39 Kč

Ušetříte: 2 Kč 5 %

Naše cena: 37 Kč

Dějiny kultury začátku století

Autor: Serhij Žadan

Běžná cena: 130 Kč

Ušetříte: 31 Kč 24 %

Naše cena: 99 Kč

Spisy VI - Básně

Autor: Jorge Luis Borges

Běžná cena: 248 Kč

Ušetříte: 60 Kč 24 %

Naše cena: 188 Kč

Zpěvy od Žluté řeky

Běžná cena: 69 Kč

Ušetříte: 15 Kč 22 %

Naše cena: 54 Kč

Koncert samoty

Autor: Maurice Blanchard

Běžná cena: 230 Kč

Ušetříte: 55 Kč 24 %

Naše cena: 175 Kč

Příběhy pro optimisty

Autor: Božena Klímová

Běžná cena: 40 Kč

Ušetříte: 2 Kč 5 %

Naše cena: 38 Kč

Zvířátka ze ZOO

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 30 Kč

Ušetříte: 2 Kč 7 %

Naše cena: 28 Kč

Visuté zahrady deště

Autor: Michael Lorenc

Běžná cena: 60 Kč

Ušetříte: 4 Kč 7 %

Naše cena: 56 Kč

Malé básně v próze / Petits Poemes en Prose

Autor: Charles Baudelaire

Běžná cena: 198 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 150 Kč

Z deště pod opak

Autor: Josef Pepson Snětivý

Běžná cena: 90 Kč

Ušetříte: 5 Kč 6 %

Naše cena: 85 Kč

2/3 chlapa

Autor: Petr Soukup

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 6 Kč 6 %

Naše cena: 93 Kč

Nicoto, zmiz

Autor: Krzysztof Lisowski

Běžná cena: 99 Kč

Ušetříte: 24 Kč 24 %

Naše cena: 75 Kč

Ústřičkova smutná smrt a jiné příběhy

Autor: Tim Burton

Běžná cena: 199 Kč

Ušetříte: 48 Kč 24 %

Naše cena: 151 Kč

Havran / The Raven

Autor: Edgar Allan Poe

Naše cena: 79 Kč

Divy lásky

Autor: Jan Andrzej Morsztyn

Běžná cena: 90 Kč

Ušetříte: 5 Kč 6 %

Naše cena: 85 Kč

V neděli se holky budou divit

Autor: Jiří Wolker

Běžná cena: 80 Kč

Ušetříte: 5 Kč 6 %

Naše cena: 75 Kč

Nazvučení

Autor: Jaromír Komorous

Běžná cena: 65 Kč

Ušetříte: 4 Kč 6 %

Naše cena: 61 Kč

Galantní poezie /Vyšehrad/

Autor: Radovan Krátký

Běžná cena: 188 Kč

Ušetříte: 41 Kč 22 %

Naše cena: 147 Kč

Komu zvoní hrana

Autor: John Donne

Běžná cena: 247 Kč

Ušetříte: 59 Kč 24 %

Naše cena: 188 Kč

Málo slov

Autor: Jiří Tomášek

Běžná cena: 59 Kč

Ušetříte: 4 Kč 7 %

Naše cena: 55 Kč

Kroky v listí / Kroki w liściach

Autor: Richard Sobotka

Běžná cena: 40 Kč

Ušetříte: 2 Kč 5 %

Naše cena: 38 Kč

Encounter

Autor: Kolektiv autorů

Běžná cena: 175 Kč

Ušetříte: 11 Kč 6 %

Naše cena: 164 Kč

Podolí

Autor: Jonáš Zbořil

Běžná cena: 89 Kč

Ušetříte: 5 Kč 6 %

Naše cena: 84 Kč

Tahle kniha

Autor: Petr Pichl

Běžná cena: 50 Kč

Ušetříte: 3 Kč 6 %

Naše cena: 47 Kč

Neboť hvězd skákalo nespočet / Denn es sprangen Sterne ungezählt

Autor: Rainer Maria Rilke

Běžná cena: 345 Kč

Ušetříte: 90 Kč 26 %

Naše cena: 255 Kč

Havran a jiné básně

Autor: Edgar Allan Poe

Běžná cena: 129 Kč

Ušetříte: 19 Kč 15 %

Naše cena: 110 Kč

Havrani

Autor: Pavel Houser

Běžná cena: 29 Kč

Ušetříte: 2 Kč 7 %

Naše cena: 27 Kč

Panama

Autor: Radek Bittner

Běžná cena: 50 Kč

Ušetříte: 3 Kč 6 %

Naše cena: 47 Kč

Papežův penis a jiné básně

Autor: Sharon Oldsová

Běžná cena: 219 Kč

Ušetříte: 57 Kč 26 %

Naše cena: 162 Kč

Nová recenze

Podělte se o svůj názor na tento titul s ostatními čtenáři.

Otázka proti spamu



Přihlášení uživatele